हावड़ा मंडल में राजभाषा प्रगति की अद्यतन स्थिति
(as on 30-8-2016)
प्रशिक्षण
अधिकारियों/कर्मचारियों के हिन्दी ज्ञान की स्थिति (लिपिकों/टाइपिस्ट सहित)
(वर्ग‘घ’ के कर्मचारियों को छोड़कर)
| | अधिकारी | कर्मचारी | कुल सं. |
| जे ग्रेड तथा उससे उपर स्तर के | जे ग्रेड से नीचे स्तर के | | |
| i) | हिन्दी में प्रवीण | 14 | 18 | 4056 | 4088 |
| ii) | हिन्दी में कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त | 47 | 61 | 9838 | 9946 |
| iii) | जो हिन्दी में प्रशिक्षण पा रहें हैं | - | - | जुलाई. – नव./16 में नामित प्रवीण- 37 प्राज्ञ - 13 | 50 |
| iv) | हिन्दी प्रशिक्षण के लिए शेष | - | - | 126 | 126 |
| v) | अधिकारियों/कर्मचारियों की कुल सं. | 61 | 79 | 14020 | 14160 |
| vi) | कुल प्रवीणता प्राप्त + कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त | 4088+9946 = 14034 |
2. हिन्दी जानने वाले अधिकारियों/कर्मचारियों द्वारा हिन्दी में काम
| | | कुल सं. | बिल्कुल नहीं करते | नगण्य (25%) | सामान्यतः (25% से 75%) | अधिकाशंतः (75% से अधिक) | शत-प्रतिशत (100%) |
| i) | जे ग्रेड तथा उससे उपर स्तर के | 61 | x | 33 | 21 | 7 | x |
| ii) | जे ग्रेड से नीचे स्तर के | 79 | x | 30 | 38 | 10 | 1 |
| iii) | अराजपत्रित कर्मचारी | 13894 | x | 11606 | 1860 | 425 | 03 |
3. हिन्दी आशुलिपि/टंकण प्रशिक्षण
|
|
| कुल सं. | प्रशिक्षित | प्रशिक्षण हेतु शेष |
| i) | आशुलिपिक | 37 | 23 | 14 |
| ii) | टंकक | 31 | 25 | 6 |
| iii) | लिपिक - ।। | 13 | - | - |
4. स्टेशन संचालन नियमों का द्विभाषीकरणः-
हावड़ा मंडल के सभी 117 स्टेशनों का एक बार हिंदी अनुवाद हो चुका है। इसके बावजूद कई स्टेशनों पर नए पैनल लगाए जाने तथा लाइनों का दोहरीकरण के कारण परिचालन विभाग से संशोधित/परिवर्तित स्टेशन संचालन नियमों को जैसे-जैसे प्राप्त किया जाता है उसका पुनः अनुवाद तैयार किया जा रहा है।पिछले 12 माह के दौरान कुल 16 स्टेशनों का संशोधित/परिवर्तित स्टेशन संचालन नियमों का हिंदी अनुवाद पुनः तैयार किया गया।
5. कंप्यूटरों का द्विभाषीकरण और हिन्दी/द्विभाषी अनुप्रयोग
(i) कुल पी सी संख्या 402
(ii) द्विभाषी पी सी की संख्या 392
(iii) पी सी पर हिन्दी/द्विभाषी अनुप्रयोग 298
6. हावड़ा मंडल में हिन्दी पुस्तकालयों की संख्या
कुल- 15
I) शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय हिन्दी पुस्तकालय, हावड़ा मंडल कार्यालय
II)रविन्द्रनाथ टैगोर हिन्दी पुस्तकालय , टिकियापाड़ा
III)शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय हिन्दी पुस्तकालय, कारशेड /हावड़ा
Iv अरविन्द घोष हिन्दी पुस्तकालय, ई आर एम यू कारशेड/बैण्डेल
V.स्वामी विवेकानन्द हिन्दी पुस्तकालय , बैण्डल स्टेशन
VI.प्रेमचंद हिन्दी पुस्तकालय ,ई.आर.एम.यू. कार्यालय, बैण्डल
VII.काजी नजरूल इस्लाम हिन्दी पुस्तकालय, डीजल शेड/ बर्द्धमान
VIII.बंकिम चन्द्र हिन्दी पुस्तकालय ,सहायक इंजीनियर कार्यालय,आजिमगंज
IX.गीतांजली हिन्दी पुस्तकालय, स्टेशन प्रबंधक कार्यालय, बोलपुर
X.विद्यापति हिन्दी पुस्तकालय , झील साइडिंग
XI.ईश्वर चन्द्र विद्यासागर हिन्दी पुस्तकालय, बैण्डेल हेल्थ यूनिट
XII.सुमित्रानन्दन पंत हिन्दी पुस्तकालय, ऑर्थोपेडिक,अस्पताल, पूर्व रेलवे, हावड़ा
XIII.मुंशी प्रेमचंद हिन्दी पुस्तकालय,रेलवे सुरक्षा बल बैरक/पूर्व रेलवे/हावड़ा
XIV. कालिदास हिंदी पुस्तकालय, पाकुड़
XV.तुलसीदास हिंदी पुस्तकालय,रामपुरहाट
हावड़ा मंडल में हिन्दी भाषा प्रशिक्षण केन्द्रों की स्थिति( सत्र जुलाई - नवम्बर /2016)
कुल- 03
(क) हावड़ा मंडल कार्यालय- गृह मंत्रालय, भारत द्वारा संचालित हिन्दी शिक्षण योजना के प्राध्यापक की
सहायता से
(ख) डीजल शेड/बर्द्धमान – विभागीय व्यवस्था के अंतर्गत अंशकालिक प्राध्यापक द्वारा
(ग) कारशेड/बैण्डेल - विभागीय व्यवस्था के अंतर्गत अंशकालिक प्राध्यापक द्वारा
7. फाइलें/रजिस्टर/डायरियाँ/ सेवा पंजिका/ रबर स्टाम्प/सील आदि का द्विभाषीकरणः-
(अद्यतन स्थिति)
| i) | (क) कुल फाइलें (ख) जिन पर विषय द्विभाषी है | 1537 1522 |
| ii) | (क) कुल रजिस्टर/डायरियाँ (ख) जिनके शीर्ष/ विषय द्विभाषी है | 937/963 937/963 |
| iii) | (क) कुल सेवा पंजिकाएँ (ख) जिन पर विषय/ प्रविशिष्टयाँ द्विभाषी है | 27421 15628/11888 |
| iv) | (क) कुल रबर मुहर/सील (ख) इनमें से कितने द्विभाषी है (पंक्ति-दर-पंक्ति) | 237/15 237/15 |
8. गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग के निदेशानुसारवार्षिक कार्यक्रम संबंधी मदों की समीक्षा:
8.1 हिंदी में नोटिंगः-
नोटिंग का लक्ष्य़'क 'क्षेत्र के लिए 75% और 'ग' क्षेत्र के लिए 30% है।
जून/2016 को समाप्त तिमाही रिपोर्ट के अनुसार
फाइलों पर हिंदी में टिप्पणी/नोटिंग
| | हिन्दी में In Hindi | अंग्रेजी में In English | कुल संख्या Total No. |
| तिमाही के दौरान लिखी गई टिप्पणियां/नोटिंग Remarks/Noting written during the quarter | 876 | 2047 | 2923 |
8.2 राजभाषा नियम,1976 के नियम 5 के अनुसार हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर हिन्दी में दिया जाना
('क','ख','ग'क्षेत्र एवं रेलवे बोर्ड/मुख्यालय से प्राप्त) लक्ष्य 100%अनिवार्यः-
नियमानुसार हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर शत-प्रतिशत हिंदी में दिए जाते हैं।
8.3मूल पत्राचार में हिंदी का प्रयोगः-
"ग" क्षेत्र से "क", "ख" तथा "ग" क्षेत्र स्थित केन्द्रीय सरकार के मंत्रालयों/विभागों/कार्यालयों/उपक्रमों को
लक्ष्य- 55%तथा राज्य सरकारों एवं उनके कार्यालयों और गैर- सरकारी व्यक्तियों को- लक्ष्य- 85%
जून/2016 को समाप्त तिमाही रिपोर्ट के अनुसार हावड़ा मंडल में मूल पत्राचार में हिंदी का प्रयोग विभिन्न क्षेत्रों के लिए
निम्न प्रकार किया जा रहा हैः-
केन्द्रीय सरकार के कार्यालयों को भेजे जाने वाले पत्रों का प्रतिशतः
"क" क्षेत्र के लिए : 64%
"ख" क्षेत्र के लिए : 59%
"ग" क्षेत्र के लिए: 67%
राज्य सरकारों एवं उनके कार्यालयों और गैर- सरकारी व्यक्तियों को :
"क" क्षेत्र के लिए : 87%
"ख" क्षेत्र के लिए : 86%
"ग" क्षेत्र के लिए: 87%
9. अंग्रेजी में प्राप्त पत्रों के उत्तर
अंग्रेजी में प्राप्त पत्रों के उत्तर यथासंभव हिन्दी में दिए जाते हैं।
10. राजभाषा अधिनियम की धारा 3 (3) के शत-प्रतिशत अनुपालन की स्थितिः-
धारा3 (3) के अंतर्गत आने वाले सभी कागजातों को शत – प्रतिशत हिन्दी और अंग्रेजी द्विभाषी रूप में जारी किया जाता है।
11. विभागीय पदोन्नति परीक्षाओं में हिंदी का वैकल्पिक माध्यम :-
विभागीय परीक्षाओं में हिन्दी का विकल्प दिया जाता है।
हावड़ा मंडल में राजभाषा प्रगति की विशेष उपलब्धियों से संबंधित अद्यतन स्थितिः-
1.हिंदी प्रशिक्षण शीघ्र पूरा करने के लिए बर्द्धमान एवं बैंडेल में विभागीय व्यवस्था के अंतर्गत अंशकालिक प्राध्यापक की सहायता से हिंदी प्रशिक्षण केन्द्र चलाए जा रहे हैं।
2.मुख्यालय की तरह मंडल में भी मिशन एरिया बनाई जाय ।
इसके अंतर्गत हावड़ा मंडल कार्यालय के विभिन्न विभागों के अनुभागों में कम्प्यूटरों को यूनिकोड के माध्यम से हिंदी में भी काम करने योग्य बनाया गया है जिससे संबंधित विभाग के प्रशिक्षित टंकक/आशुलिपिक तथा लिपिक पत्रादि का टंकण हिंदी में कर रहे हैं।कार्यालयों के अधिकतर फाइलों/रजिस्टरों पर नाम/शीर्षक तथा प्रविष्टियाँ द्विभाषी रूप में किए गए हैं तथा शेष के लिए प्रयास जारी है।
4. हावड़ा मंडल राजभाषा कार्यान्वयन समिति की वर्ष 2016 की पहली बैठक दिनांक 15.03.2016 को सम्पन्न हुई।
बैठक के दौरान हावड़ा मंडल की गृह पत्रिका ‘सृजन’ के 28 वें अंक का मंडल रेल प्रबंधक/हावड़ा के कर-कमलों द्वारा
विमोचन किया गया। इस अवसर पर अधिकारियों के लिए कम्प्यूटर पर हिंदी अनुप्रयोग से संबंधित एक कार्यशाला का भी आयोजन किया गया जिसमें गृह मंत्रालय के सहायक निदेशक श्री अनूप कुमार ने प्रोजेक्टर के माध्यम से अपनी प्रस्तुति दी ।
5. मंडल कार्यालय/हावड़ा में दिनांक 07.4.2016 से 22.4.2016 तक 10 दिवसीय हिंदी कार्यशाला का आयोजन किया गया
जिसमें 13 कर्मचारियों ने उत्साहपूर्वक भाग लिया।
6. दिनांक 15.04.2016 को वसंतोत्सव समापन के उपलक्ष्य में साहित्यिक विचार गोष्ठी तथा गीत-संगीत एवं नृत्य के साथ रंगारंग
सांस्कृतिक कार्यक्रम का आयोजन किया गया ।इस अवसर पर हावड़ा मंडल की गृह पत्रिका ‘सृजन’ के 29 वें अंक का मंडल रेल प्रबंधक/हावड़ा के कर-कमलों द्वारा विमोचन किया गया। पत्रिका के अगले 30 एवं 31 वें अंक के प्रकाशन हेतु कार्य प्रगति पर है।
7. वित्तीय वर्ष 2015-16 के दौरान रेलवे बोर्ड के नियमानुसार हावड़ा मंडल के 15 पुस्तकालयों के लिए अनुमोदित सूची के
अनुसार पुस्तकों की खरीद की गयी ।
8. इस वर्ष हिंदी दिवस-2016 के अवसर पर हावड़ा मंडल में दिनांक 01.9.2016 से16.09.2016 तक राजभाषा पखवाड़ामनाया जाएगा जिसके अंतर्गत दिनांक 01.9.2016 एवं 02.09.2016 को अधिकारियों/कर्मचारियों के लिए हिन्दी निबंध तथा हिन्दी टिप्पण प्रारूप लेखन प्रतियोगिता और हिंदी वाक् प्रतियोगिता,दिनांक 06.9.2016 को प्रशिक्षित आशुलिपिकों के लिए डिक्टेशन प्रतियोगिता, दिनांक 14.9.2016 को हिंदी दिवस के अवसर पर माननीय रेल मंत्री तथा महाप्रबंधक/पू.रे.द्वारा जारी हिंदी दिवस संदेश वाचन तथा साहित्यिक गोष्ठी,मंडल कार्यालय के शाखा अधिकारियों के लिए प्रश्नोत्तरी प्रतियोगिता, मंडल राजभाषा कार्यान्वयन समिति की तीसरी तिमाही बैठक का आयोजन और दिनांक 16.9.2016 को कविगोष्ठी का आयोजन किया जाएगा। इसके अलावा दिनांक 26.08.2019 को रामपुरहाट में राजभाषा कार्यान्वयन समिति की तीसरी तिमाही बैठक एवं कर्मचारियों के लिए हिंदी कार्यशाला का आयोजन, दिनांक 29.08.2016 को हावड़ा स्टेशन राजभाषा कार्यान्वयन समिति की तीसरी तिमाही बैठक का आयोजन, दिनांक 30.08.2016 को बर्द्धमान में राजभाषा कार्यान्वयन समिति की तीसरी तिमाही बैठक एवं कर्मचारियों के लिए हिंदी कार्यशाला का आयोजन किया गया।इसी प्रकार दिनांक 05.09.2016 को बोलपुर में राजभाषा कार्यान्वयन समिति की तीसरी तिमाही बैठक एवं कर्मचारियों के लिए हिंदी कार्यशाला का आयोजन किया जाना प्रस्तावित है।
वर्ष 2016 के दौरान हावड़ा मंडल की लाइन स्थित राजभाषा कार्यान्वयन समितियों की बैठक की स्थिति
| क्र.सं | कार्यालय/स्टेशन | प्रथम तिमाही | द्वितीय तिमाही | तृतीय तिमाही | चतुर्थ तिमाही |
| 1. | मंडल कार्यालय | 15.03.2016 | 28.06.2016 | 14.09.2016 | |
| 2. | कारशेड/हावड़ा | 28.03.2016 | 23.06.2016 | 26.08.2016 | |
| 3. | बैण्डेल | 26.03.2016 | 14.06.2016 | सूचना अप्राप्त | |
| 4. | बर्द्धमान | 29.03.2016 | 21.06.2016 | 30.08.2016 | |
| 5. | बोलपुर | 30.03.2016 | 20.06.2016 | 05.09.2016 | |
| 6. | आजिमगंज | 18.03.2016 | - | 26.09.2016 | |
| 7. | हावड़ा स्टेशन | 31.03.2016 | 22.06.2016 | 29.08.2015 | |
| 8. | पाकुड़ | 19.03.2016 | 22.06.2016 | सूचना अप्राप्त | |
| 9. | रामपुरहाट | 08.06.2016 मार्च एवं जून/2016 की संयुक्त बैठक | 26.08.2016 | |
| | | | | | | |
Rajbhasha Organisation:
This division has one Rajbhasha Section consisting of one Rajbhasha Adhikari and 6 employees.
Official Language Implementation Committee:-
1. There are 7 Official Language Implementation Committee including divisional official language Implementation Committee in this division to review the progress of official language which are as under:-
i. Divisional Railway Manager's Office, Howrah.
ii. Sr. Station Manager, Howrah.
iii. Sr. Section Engineer(M),TRS Carshed, Howrah.
iv. Divisional Mechanical Engineer(Diesel), Burdwan.
v. Station Manager, Bolpur.
vi. Asstt. Engineer,Ajimgunj.
vii. Sr. Divisional Medical Officer, Bandel.
2. Hindi Libraries have been opened in the following Stations/Sheds including divisional office to develop interest among officers/staff towards Rajbhasha.
i. Sharat Chandra Chattopathyay Hindi Library, DRM Office, Howrah. [Click Here to view Book List]
ii. Swami Vivekanand Hindi Library, Station Manager, Bandel
iii. Kaji Najrool Islam Hindi Library, DME(Diesel),Burdwan.
iv. Sharat Chandra Chattopadhyay Hindi Library, SSE, Carshed ,Howrah.
v. Gitanjali Hindi Library, Station Manager, Bolpur.
vi. Bankim Chandra Chattopadhyay Hindi Library, Asstt. Engineer, Ajimgunj.
vii. Shri Arvindo Ghosh Hindi Library, SSE/EMU Carshed/ Bandel.
viii. Ishwar Chandra Vidyasagar Hindi Library, Sr. Divisional Medical Officer, Bandel.
ix. Sumitra Nandan Pant Hindi Library, CMD, Orthopaedic Hospital, Howrah.
x. Prem Chand Hindi Library, ERMU office/Bandel.
xi. Hindi Library, Section Engineer, Carriage & wagon, Jheel Siding/Howrah.
xii. Hindi Library, SSE, Tikiapara
xiii. Munshi Prem Chand Hindi Library, Rail Protection Barrack, Golmohar, Hd.Constable,Howrah General Stores.
3. Gate working Rules:- There are total 276 GWR in this division out of which 156 have been translated and made available.
4. Station working Rules:- There are total 122 SWR in this division and all have been translated but maximum have been revised. Translation of revised SWR are underway.
5. This division is under (C) region, only 5 stations are under (A) region. 98% of the total employees of this division have been trained.
6. Magazine :- Hindi Magazine "Srijan" is published in this division.
