हावड़ा मंडल में राजभाषा प्रगति की अद्यतन स्थिति
प्रशिक्षण(अद्यतन स्थिति)
अधिकारियों/कर्मचारियों के हिन्दी ज्ञान की स्थिति (लिपिकों/टाइपिस्ट सहित)
(वर्ग ‘घ’ के कर्मचारियों को छोड़कर)
| अधिकारी | कर्मचारी | कुल सं. |
जे ग्रेड तथा उससे उपर स्तर के | जे ग्रेड से नीचे स्तर के
|
|
|
i) | हिन्दी में प्रवीण | 43 | 17 | 6383 | 6443 |
ii) | हिन्दी में कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त | 41 | 40 | 11283 | 11364 |
iii) | जो हिन्दी में प्रशिक्षण पा रहें हैं | - | - | नामित (जन.-मई/21) हावड़ा-प्रवीण-28 प्राज्ञ- 10 तारकेश्वर-प्रवीण-20 प्राज्ञ- 23 नवद्वीपधाम-प्रवीण-21 प्राज्ञ- 24 *गृह मंत्रालय से प्राप्त सूचना के अनुसार कोविड-19 के मद्देनजर लॉकडाउन के कारण उक्त सत्र की परीक्षा नवम्बर/21 माह में आयोजित होगी। सत्र जुलाई-नव./21 हेतु नामांकन जारी है। | 126 |
iv) | हिन्दी प्रशिक्षण के लिए शेष | - | - | 7704 | 7704 |
v) | अधिकारियों/कर्मचारियों की कुल सं. | 84 | 57 | 25370 | 25511 |
vi) | कुल प्रवीणता प्राप्त + कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त (हिंदी जानने वाले) | 6443+11364 = 17807 |
2. हिन्दी जानने वाले अधिकारियों/कर्मचारियों द्वारा हिन्दी में काम
|
| कुल सं. | बिल्कुल नहीं करते | नगण्य (25%) | सामान्यतः (25% से 75%) | अधिकाशंतः (75% से अधिक) | शत-प्रतिशत (100%) |
i) | जे ग्रेड तथा उससे उपर स्तर के | 84 | x | 48 | 22 | 14 | x |
ii) | जे ग्रेड से नीचे स्तर के | 57 | x | 32 | 16 | 08 | 01 |
iii) | अराजपत्रित कर्मचारी | 17666 | x | 14957 | 1723 | 982 | 04 |
-2-
3. हिन्दी आशुलिपि/टंकण प्रशिक्षण
|
| कुल सं. | प्रशिक्षित | प्रशिक्षण हेतु शेष |
i) | आशुलिपिक | 35 | 18 | 17 |
ii) | टंकक | 19 | 12 | 7 |
4. स्टेशन संचालन नियमों का द्विभाषीकरणः-
हावड़ा मंडल के सभी 119 स्टेशनों का हिंदी अनुवाद हो चुका है। इसके बावजूद परिचालन विभाग से तकनीकी कारणवश संशोधित/परिवर्तित स्टेशन संचालन नियमों को पुनः प्राप्त करने पर फिर से उसका अनुवाद तैयार किया जाता है।
5. कंप्यूटरों का द्विभाषीकरण और हिन्दी/द्विभाषी अनुप्रयोग
(i) कुल पी सी संख्या 406
(ii) द्विभाषी पी सी की संख्या 398
(iii) कुल अनुप्रयोग 165
(iii) पी सी पर हिन्दी/द्विभाषी अनुप्रयोग 104
6. हावड़ा मंडल में हिन्दी पुस्तकालयों की संख्या
कुल- 14
- शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय हिन्दी पुस्तकालय, हावड़ा मंडल कार्यालय
- रविन्द्रनाथ टैगोर हिन्दी पुस्तकालय , टिकियापाड़ा
- शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय हिन्दी पुस्तकालय, कारशेड /हावड़ा
iv. काजी नजरूल इस्लाम हिन्दी पुस्तकालय, डीजल शेड/ बर्द्धमान
- बंकिम चन्द्र हिन्दी पुस्तकालय ,सहायक इंजीनियर कार्यालय,आजिमगंज
- गीतांजली हिन्दी पुस्तकालय, स्टेशन प्रबंधक कार्यालय, बोलपुर
- विद्यापति हिन्दी पुस्तकालय , झील साइडिंग
- शरत चन्द हिन्दी पुस्तकालय,कारशेड/ बैण्डेल
- सुमित्रानन्दन पंत हिन्दी पुस्तकालय, ऑर्थोपेडिक,अस्पताल, पूर्व रेलवे, हावड़ा
- मुंशी प्रेमचंद हिन्दी पुस्तकालय,रेलवे सुरक्षा बल बैरक/पूर्व रेलवे/हावड़ा
- कालिदास हिंदी पुस्तकालय, पाकुड़
- तुलसीदास हिंदी पुस्तकालय,रामपुरहाट
- चैतन्य महाप्रभु हिंदी पुस्तकालय, नवद्वीपधाम
- स्वामी विवेकानन्द पुस्तकालय /बैंडेल
-4-
हावड़ा मंडल में हिन्दी भाषा प्रशिक्षण केन्द्रों की स्थिति( सत्र जुलाई-नवम्बर /2021)
कुल- 03
- हावड़ा मंडल कार्यालय- गृह मंत्रालय, भारत द्वारा संचालित हिन्दी शिक्षण योजना के प्राध्यापक की
सहायता से
(ख) नवद्वीपधाम तथा तारकेश्वर स्टेशन प्रशिक्षण केन्द्र – अंशकालिक प्राध्य़ापक द्वारा
7. फाइलें/रजिस्टर/डायरियाँ/ सेवा पंजिका/ रबर स्टाम्प/सील आदि का द्विभाषीकरणः-
(अद्यतन स्थिति)
i) | (क) कुल फाइलें (ख) जिन पर विषय द्विभाषी है | 5979 5010 |
ii) | (क) कुल रजिस्टर (ख) जिनके शीर्ष/ विषय द्विभाषी है | 1143 1075 |
iii) | (क) कुल सेवा पंजिकाएँ (ख) जिन पर विषय/ प्रविशिष्टयाँ द्विभाषी है | 25370 25370 |
iv) | (क) कुल रबर मुहर/सील (ख) इनमें से कितने द्विभाषी है (पंक्ति-दर-पंक्ति) | 222/9 218/9 |
8. गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग के निदेशानुसारवार्षिक कार्यक्रम संबंधी मदों की समीक्षा:
8.1 हिंदी में नोटिंगः-
नोटिंग का लक्ष्य़ 'क 'क्षेत्र के लिए 75% और 'ग ' क्षेत्र के लिए 30% है।
जून/2021 को समाप्त तिमाही रिपोर्ट के अनुसार
फाइलों पर हिंदी में टिप्पणी/नोटिंग
| हिन्दी में In Hindi | अंग्रेजी में In English | कुल संख्या Total No. |
तिमाही के दौरान लिखी गई टिप्पणियां/नोटिंग Remarks/Noting written during the quarter | 94 | 218 | 312 |
8.2 राजभाषा नियम,1976 के नियम 5 के अनुसार हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर हिन्दी में दिया जाना
('क','ख','ग'क्षेत्र एवं रेलवे बोर्ड/ मुख्यालय से प्राप्त) लक्ष्य 100%अनिवार्यः-
नियमानुसार हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर शत-प्रतिशत हिंदी में दिए जाते हैं।
-5-
8.3मूल पत्राचार में हिंदी का प्रयोगः-
"ग" क्षेत्र से "क", "ख" तथा "ग" क्षेत्र स्थित केन्द्रीय सरकार के मंत्रालयों/विभागों/कार्यालयों/उपक्रमों को लक्ष्य- 55% तथाराज्य सरकारों एवं उनके कार्यालयों और गैर- सरकारी व्यक्तियों को- लक्ष्य- 85%
जून/2021 को समाप्त तिमाही रिपोर्ट के अनुसार हावड़ा मंडल में मूल पत्राचार में हिंदी का प्रयोग विभिन्न क्षेत्रों के लिए निम्न प्रकार किया जा रहा हैः-
केन्द्रीय सरकार के कार्यालयों को भेजे जाने वाले पत्रों का प्रतिशतः
"क" क्षेत्र के लिए : 65%
"ख" क्षेत्र के लिए : 63%
"ग" क्षेत्र के लिए: 69%
राज्य सरकारों एवं उनके कार्यालयों और गैर- सरकारी व्यक्तियों को :
"क" क्षेत्र के लिए : 88%
"ख" क्षेत्र के लिए : 88%
"ग" क्षेत्र के लिए: 89%
9. अंग्रेजी में प्राप्त पत्रों के उत्तर
अंग्रेजी में प्राप्त पत्रों के उत्तर यथासंभव हिन्दी में दिए जाते हैं।
10.राजभाषा अधिनियम की धारा 3 (3) के अनुपालन की शत-प्रतिशत स्थिति
धारा3 (3) के अंतर्गत आने वाले कागजातों को शत – प्रतिशत हिन्दी और अंग्रेजी द्विभाषी रूप में जारी किया जाता है।
11.विभागीय पदोन्नति परीक्षाओं में हिंदी का वैकल्पिक माध्यम :-
विभागीय परीक्षाओं में हिन्दी का विकल्प दिया जाता है।
राजभाषा विभाग, पूर्व रेलवे, हावड़ा मंडल की गतिविधियाँ
(क)राजभाषा विभाग में अधिकारी/कर्मचारी की स्थितिः
हावड़ा मंडल में हिंदी काम के प्रशासनिक नियंत्रण हेतु वर्तमान श्री बिनय कुमार बर्णवाल, अपर मंडल रेल प्रबंधक (प्रशा.)/हावड़ा अपर मुख्य राजभाषा अधिकारी/हावड़ा के रूप में कार्यरत हैं।राजभाषा अधिकारी के रूप में श्री प्रेम कुमार भारती कार्यरत हैं।राजभाषा अनुभाग/हावड़ा में कुल 06 स्वीकृत पद हैं, जिनमें से इस समय 03 वरिष्ठ अनुवादक तथा 01 कनिष्ठ अनुवादक कार्यरत हैं। इस प्रकार 02 कनिष्ठ अनुवादक का पद रिक्त है।
(ख) राजभाषा विभाग, हावड़ा मंडल में राजभाषा के मुख्यतः 04 कार्य सम्पादित किए जाते हैं - कार्यान्वयन, अनुवाद, प्रशिक्षण और पत्रिका प्रकाशन।
1)कार्यान्वयनः
राजभाषा कार्यान्वयन के अंतर्गत राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) का अनुपालन, गृह मंत्रालय / राजभाषा विभाग द्वारा जारी पत्राचार के विभिन्न लक्ष्यों को पूरा करना, हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर हिंदी में ही देना, कार्यालयों के फाइलों/ रजिस्टरों शीर्षक एवं विषय आदि द्विभाषी रूप में लिखना, कार्यालयों के रबर मुहर एवं मेटल सील द्विभाषी रूप में लिखा जाना,कार्यालयों में प्रयुक्त कम्प्यूटरों को द्विभाषी में कार्य करने योग्य बनाना, कार्यालयों/स्टेशनों/शेडों पर लगाए गए नाम पट्ट, सूचना पट्ट द्विभाषी/त्रिभाषी रूप में लिखना, राजभाषा प्रगति की मासिक, त्रैमासिक तथा छमाही रिपोर्ट प्रधान कार्यालय प्रेषित करना, कार्यालयों/स्टेशनों को नियम 10(4) के अंतर्गत अधिसूचित करना तथा नियम 8(4) के अंतर्गत विनिर्दिष्ट विषय हेतु कर्मचारियों को व्यक्तिशः आदेश जारी करना, राजभाषा प्रचार-प्रसार हेतु मंडल कार्यालय सहित लाइनों पर स्थित कार्यालयों में कुल 14 हिंदी पुस्तकालय चलाया जाना, मंडल कार्यालय सहित लाइनों पर स्थित कार्यालयों में कुल 09 राजभाषा कार्यान्वयन समितियाँ चलाया जाना आदि।
हावड़ा मंडल में सितम्बर माह के दौरान प्रत्येक वर्ष हिन्दी सप्ताह/ हिन्दी पखवाड़ा मनाया जाता है। इस अवसर पर अधिकारियों/ कर्मचारियों के लिए विभिन्न प्रतियोगिताएं , कविता पाठ, सांस्कृतिक कार्यक्रम तथा नाटक आदि आयोजित किए जाते हैं।
2) अनुवाद कार्यः
हावड़ा मंडल के राजभाषा विभाग में राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) के अंतर्गत वाले कागजातों को अनुवाद के माध्यम से द्विभाषी में तैयार किया जाता है। इसके अलावा विभिन विभागों से प्राप्त अन्य तकनीकी/गैर तकनीकी सामग्रियों का अनुवाद भी किया जाता है। हावड़ा मंडल के संशोधित/परिवर्तित स्टेशन संचालन नियम तथा गेट संचालन नियम का भी हिन्दी अनुवाद किया जाता है।
3) प्रशिषणः
हावड़ा मंडल में भाषा प्रशिक्षण के अंतर्गत गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग की हिन्दी शिक्षण योजना के तहत हिन्दी प्रवीण तथा प्राज्ञ पाठ्यक्रम का प्रशिक्षण गैर हिन्दी भाषी अधिकारियों/कर्मचारियों को दिया जाता है तथा परीक्षा में उत्तीर्ण परीक्षार्थियों को नकद पुरस्कार तथा अन्य सुविधाएं प्रदान की जाती हैं।
हिन्दी में कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त/प्रवीणता प्राप्त कर्मचारियों के लिए समय-समय पर हिन्दी कार्यशाला का भी आयोजन किया जाता है ताकि कर्मचारियों को हिन्दी में कार्य करने हेतु उचित मार्गदर्शन प्राप्त हो और कोई झिझक महसूस न हो ।
कम्प्यूटर पर कार्य करने वाले कर्मचारियों को हिंदी में टंकण करने में सक्षम बनाने हेतु गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग की हिन्दी शिक्षण योजना के तहत निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार हिन्दी का कुंजीयन प्रशिक्षण दिलाया जाता है।
4) पत्रिका प्रकाशनः
हावड़ा मंडल की राजभाषा गृह पत्रिका ‘सृजन’ का प्रकाशन प्रत्येक तिमाही में किया जाता है।पत्रिका में रेलकर्मी और उनके परिवार के सदस्यों की रचनाएं प्रकाशित की जाती हैं और इसके लिए उन्हें मानदेय दिया जाता है।पत्रिका प्रकाशन का उद्देश्य रेलकर्मियों के बीच हिंदी के प्रति रूचि पैदा करना है।पत्रिका का पिछला 34वाँ अंक का विमोचन दिनांक 14.09.2020 को तत्कालीन मंडल रेल प्रबंधक के कर-कमलों द्वारा किया गया।
इस प्रकार हावड़ा मंडल में राजभाषा हिन्दी के प्रचार-प्रसार हेतु राजभाषा विभाग सतत प्रयासरत है।
हावड़ा मंडल में पिछली तिमाही के दौरान राजभाषा प्रगति की स्थिति
पिछली तथा चालू तिमाही के दौरान निम्नलिखित हिंदी अनुवाद तथा अन्य कार्य निष्पादित किए गएः-
- कार्मिक विभाग - 05 सूचना अधिकार से संबंधित पत्रों का हिन्दी अनुवाद किया गया ।
- प्रशासनिक- गणतंत्र दिवस के अवसर पर मंडल रेल प्रबंधक महोदय का अभिभाषण हिंदी में तैयार किया गया।
- हावड़ा मंडल में हिंदी भाषा प्रशिक्षण में तेजी लाने के लिए गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग के हिन्दी शिक्षण योजना के अंतर्गत मंडल कार्यालय में स्थित प्रशिक्षण केन्द्र के अलावा मंडल के अंतर्गत लाइन स्थित कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने हेतु अंशकालिक प्राध्यापक की सहायता से नवद्वीपधाम तथा तारकेश्वर स्टेशनों पर भी प्रशिक्षण केन्द्र खोला गया तथा प्रशिक्षण हेतु कर्मचारियों को नामित किया गया।
- दिनांक 04.2.2021 को दिसम्बर/20 को समाप्त तिमाही की हावड़ा मंडल रा.का.स. की बैठक सम्पन्न हुई। बैठक के पूर्व 20.10.2020 तथा 21.10.2020 को आयोजित क्रमशः हिन्दी निबंध तथा हिंदी टिप्पण एवं प्रारूप आलेखन प्रतियोगिता और हिंदी वाक् प्रतियोगिता में सफल प्रतियोगियों को प्रशस्ति पत्र तथा नकद पुरस्कार प्रदान किया गया।
- हावड़ा मंडल के हिन्दी टंकण एवं आशुलिपि प्रशिक्षण हेतु शेष कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने हेतु गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग के हिन्दी शिक्षण योजना के अंतर्गत 18 फरवरी, 2020 से प्रारंभ प्रशिक्षण सत्र में हिंदी टंकण में 02 टंकक, 01 कनिष्ठ अनुवादक तथा 08 लिपिकीय संवर्ग के कर्मचारियों को नामित किया गया।
- संरक्षा विभाग/हावड़ा द्वारा मार्च/21 में कर्मचारियों के बीच संरक्षा सेमिनार, फायर फाइटिंग का प्रदर्शन संबंधी प्रशिक्षण मिली-जुली भाषा में प्रदान किया गया। इसके अलावा सतर्कता अभियान के दौरान समपार फाटकों पर कर्मचारियों को सतर्कता संबंधी जानकारियाँ लीफलेट/पैम्पलेट के माध्यम से मिली-जुली भाषा में दी गयी।
- महाप्रबंधक/पूर्व रेलवे द्वारा दिनांक 20.3.2021 को हावड़ा मंडल के बैंडेल स्थित सभी कार्यालयों सहित बैंडेल स्टेशन में वार्षिक निरीक्षण किया गया।इस दौरान राजभाषा विभाग/हावड़ा द्वारा बैंडेल स्टेशन में लगायी गयी राजभाषा प्रदर्शनी में उत्कृष्ट कार्य हेतु राजभाषा विभाग को महाप्रबंधक द्वारा नकद पुरस्कार प्रदान किया गया।
- मुख्य राजभाषा अधिकारी/प्रधान कार्यालय के पत्र सं. ई850/हिन्दी-1/8.1.2, कोलकाता दिनांक 27.04.2021 के अनुसार 66 वें रेलवे सप्ताह-2021 के अवसर पर महाप्रबंधक स्तर पर राजभाषा चल शील्ड प्रदान करने के लिए हावड़ा मंडल का नाम प्रेषित किया गया है।
राजभाषा कार्यान्वयन समितियों की बैठक का आयोजन तिमाही रपट
समाप्त तिमाही: मार्च/ 2021
रेलवे का नाम : हावड़ा मंडल,पूर्व रेलवे
क्र.सं. | कार्यालय/स्टेशन | तिमाही में निर्धारित बैठक की तिथि |
1. | मंडल कार्यालय | 20.04.2021 |
2. | हावड़ा स्टेशन | 01.04.2021 |
3. | कारशेड/हावड़ा | 17.04.2021 |
4. | बैंडेल | 09.04.2021 |
5. | वर्द्धमान | 28.04.2021 |
6. | बोलपुर स्टेशन | 20.04.2021 |
7. | रामपुरहाट स्टेशन | 10.0402021 |
8. | पाकुड़ | 05.04.2021 |
9. | आजिमगंज | 09.04.2021 |
***********
1) कार्यान्वयनः
राजभाषा कार्यान्वयन के अंतर्गत राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) का अनुपालन, गृह मंत्रालय / राजभाषा विभाग द्वारा जारी पत्राचार के विभिन्न लक्ष्यों को पूरा करना, हिंदी में प्राप्त पत्रों के उत्तर हिंदी में ही देना, कार्यालयों के फाइलों/ रजिस्टरों शीर्षक एवं विषय आदि द्विभाषी रूप में लिखना, कार्यालयों के रबर मुहर एवं मेटल सील द्विभाषी रूप में लिखा जाना,कार्यालयों में प्रयुक्त कम्प्यूटरों को द्विभाषी में कार्य करने योग्य बनाना, कार्यालयों/स्टेशनों/शेडों पर लगाए गए नाम पट्ट, सूचना पट्ट द्विभाषी/त्रिभाषी रूप में लिखना, राजभाषा प्रगति की मासिक, त्रैमासिक तथा छमाही रिपोर्ट प्रधान कार्यालय प्रेषित करना, कार्यालयों/स्टेशनों को नियम 10(4) के अंतर्गत अधिसूचित करना तथा नियम 8(4) के अंतर्गत विनिर्दिष्ट विषय हेतु कर्मचारियों को व्यक्तिशः आदेश जारी करना, राजभाषा प्रचार-प्रसार हेतु मंडल कार्यालय सहित लाइनों पर स्थित कार्यालयों में कुल 14 हिंदी पुस्तकालय चलाया जाना, मंडल कार्यालय सहित लाइनों पर स्थित कार्यालयों में कुल 09 राजभाषा कार्यान्वयन समितियाँ चलाया जाना आदि।
हावड़ा मंडल में सितम्बर माह के दौरान प्रत्येक वर्ष हिन्दी सप्ताह/ हिन्दी पखवाड़ा मनाया जाता है। इस अवसर पर अधिकारियों/ कर्मचारियों के लिए विभिन्न प्रतियोगिताएं , कविता पाठ, सांस्कृतिक कार्यक्रम तथा नाटक आदि आयोजित किए जाते हैं।
2) अनुवाद कार्यः
हावड़ा मंडल के राजभाषा विभाग में राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) के अंतर्गत वाले कागजातों को अनुवाद के माध्यम से द्विभाषी में तैयार किया जाता है। इसके अलावा विभिन विभागों से प्राप्त अन्य तकनीकी/गैर तकनीकी सामग्रियों का अनुवाद भी किया जाता है। हावड़ा मंडल के संशोधित/परिवर्तित स्टेशन संचालन नियम तथा गेट संचालन नियम का भी हिन्दी अनुवाद किया जाता है।
3) प्रशिक्षणः
हावड़ा मंडल में भाषा प्रशिक्षण के अंतर्गत गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग की हिन्दी शिक्षण योजना के तहत हिन्दी प्रवीण तथा प्राज्ञ पाठ्यक्रम का प्रशिक्षण गैर हिन्दी भाषी अधिकारियों/कर्मचारियों को दिया जाता है तथा परीक्षा में उत्तीर्ण परीक्षार्थियों को नकद पुरस्कार तथा अन्य सुविधाएं प्रदान की जाती हैं।
हिन्दी में कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त/प्रवीणता प्राप्त कर्मचारियों के लिए समय-समय पर हिन्दी कार्यशाला का भी आयोजन किया जाता है ताकि कर्मचारियों को हिन्दी में कार्य करने हेतु उचित मार्गदर्शन प्राप्त हो और कोई झिझक महसूस न हो ।
कम्प्यूटर पर कार्य करने वाले कर्मचारियों को हिंदी में टंकण करने में सक्षम बनाने हेतु गृह मंत्रालय, राजभाषा विभाग की हिन्दी शिक्षण योजना के तहत निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार हिन्दी का कुंजीयन प्रशिक्षण दिलाया जाता है।
इस प्रकार हावड़ा मंडल में राजभाषा हिन्दी के प्रचार-प्रसार हेतु राजभाषा विभाग सतत प्रयासरत है। 
